| 長崎の亀山電機 社員の、社員による日記(ブログ)です。
こんにちは。SE4 TUJです。
3月29日に、面白い出会いがあったので報告します。
お昼、SE4のしょうちゃんさんと、出先から事務所へ戻っている途中、宝町歩道橋を二人でギャーギャー言いながら歩いてると、 後ろから見知らぬ外人さん(女性)に声をかけられました。
「sdafasdfawseea?」
- 何を言ってるかわかりません。
彼女は、地図を我々に見せ、しきりに「稲佐山」の「ロープウェイ」を指差しました。
ですので、なんとなく言ってることがわかりました。
しかし、どうやって「ロープウェイ」まで行けばいいかわかりませんでしたので、稲佐のバス停まで連れて行く事にしました。
Tujが少ない語彙を駆使して、「かもん!ふぉろみー!」と言うと通じたようです。
道中、必死でコミュニケーションを取ろうとする外人さんですが、まったく我々には通じません。
せめて、BasicとかC言語で会話してくれると助かるんですが・・・
「ぴーすぱーく」の「すたちゅー」が「ぐっど!」というのは判りました。
稲佐交差点まで行くと、交番が見えてきました。
おまわりさんなら、英語をトークできるかも知れない!と考えたTujはおまわりさんに道案内を委託する事にしました。
Tuj「おまわりさん、英語でロープウェイ乗り場を案内してあげてください」
おまわりさん「コンミチバー、ツーミニッツイク。」
Tuj「お、おまわりさん、それは日本語です!」
しょうちゃんさん「(爆笑)」
おまわりさん「(苦笑)」
・・・あやうく公務執行妨害になるところでした。
外人さんも相当疲れたのでしょう。交番でもらったロープウェイ乗り場への地図を持って、「テンキュー!」 と足早に去っていきました。
Tujとしょうちゃんさんは、英語を勉強しようねと堅く誓い合いました。
その日は、しょうちゃんさんの送別会が予定されている日でした。
事務所で用事を済ませ、送別会の会場がある、長崎駅近くの飲み屋さんにむかいました。
そこで1次会が大盛り上がりで終わり、2次会に行くことになりました。
Tujはお酒が飲めないので、2次会はあまり行かないのですが、今日はしょうちゃんさんの送別会でしたので、久しぶりに2次会に行くことにしました。
同じ長崎駅付近にある、おしゃれなJazzバーに向いました。
薄暗い、しゃれた店内でjazzyなrecordなどをbackmusicにbrandyのglassを傾けていました。
カウンターでは外人さんが2人、jazzをのりのりで聞いていまし・・・
ん?Tujは思わず2度見しました。 「に、似ている・・・お昼の子に・・・」
しかし、そんな偶然ある訳ないし、そもそもカウンターの外人さん2人の見分けすらつかない。
でも一度気になるともうだめです。そこで、しょうちゃんさんに相談しました。
「あの人、お昼の子じゃない?」
しょうちゃんさん「!!!!」
しょうちゃんさんも似てると感じたようですが、声をかけようにも英語が判らないので声がかけれません。
そこで、お店の方にお願いして、「お昼にロープウェイにのった?」と聞いてもらいました。
--当りでした。偶然の再会。世界は狭いです。セマフォです。
そこからはもう、握手会、写真撮影会、メールアドレス交換会の騒ぎになりました。
-なぜか営業のボヤッキーに似てる方も、外人さんとハグされてました。
その後、大盛り上がりのうちに2次会を終わり、外人さんとはさよならしました。
寂しくなるはずの送別会でしたが、サプライズのおかげで楽しく時を過ごせました。
お別れの数だけ出会いもあります。
世界はせまいです。またいつか会いましょうね! > しょうちゃんさん!